Longtime residents offer advice on how to deal with domestic help

Sub-director of the State Labor Relations Board Gilberto Gomez Verea
recommends maintaining “mutual respect” in employer-domestic employee
relations. “Never forget you’re dealing with human beings,” he says.
Foreign residents tell of experiences with household help that range
from the wonderful to the blood-chilling. A few end up being adopted
by their maid’s families, quite a few are victims of petty thievery,
and in one case, after a seemingly amicable parting, a maid took her
former employer to court.
“We’ve had a maid five days a week for years,” says Fran Furton, a
Guadalajara resident since the 1970s. “All our maids get the Christmas
bonus, all the official holidays and occasionally a sick day.”
Furton, who has held a weekly “retiring in Mexico” seminar for two
decades, stresses that a good relationship with household help is
essential for peace of mind.
“They like working here and I like getting along. In the early days
there were some causes for misunderstanding,” Furton admits. “None of
the maids had grown up in a house with a refrigerator, and they used
to take home the leftovers thinking they would spoil. We thought they
were stealing, but it was a misunderstanding. Be sure you understand
the maid ... Somebody wanted to get a maid who speaks English. Well,
if she could speak English, she wouldn’t be a maid,” Furton laughs.
British expatriate Barbara Wood tells of a shocking experience with a
maid. After several years of a congenial working relationship and
conditions that most domestics would envy — including a month’s paid
vacation every year — the maid said she had to leave for six months.
In the seventh month she phoned Wood, asking for her old job.
Wood takes up the story: “’Come over and chat,’ I said. We’d always
had a friendly relationship. When I explained that I didn’t need a
maid any more, she was disappointed and downcast.”
To mollify the maid, Wood offered to let her clean and cook for her
daughter while she took a month-long trip. Meanwhile, the maid was
supposed to be looking for a steady job. But after the four weeks
were up, Wood says she got slapped with an “unfair dismissal suit.”
”I had to get a lawyer,” she recalls. “The lawyer explained that my
mistake was hiring her back temporarily.”
Wood, the lawyer and two witnesses went to a hearing at conciliacion
(the office where labor disputes are settled). The maid’s lawyer, who
specializes in such cases, showed up for a second round of
negotiations but not the maid. “I think this worked in my favor,”
Wood says. “Also, I believe the maid was afraid to face me because
her case was built on lies — that I hadn’t given her holidays, days
off and so forth.”
Wood’s advice: When domestic employees leave, get them to sign a paper
that states they are leaving of their own accord. Also: “If you are
sued, get a lawyer. They’ll be able to prepare a statement that you
could not equal, however fluent your Spanish is. Also they may have
friends in conciliacion who can help.”
Some expat families bond with their employees and adopt them or their
children. Beatrice Oppen-heim has had the same live-in maid for 23
years. “She’s a single mother with a son. He came to us when he was
eight. He’s now 25 and like our boy too ... We always gave him books
for Christmas and he has ambitions to get a higher degree,” Oppenheim
says.
Guadalajara resident Elaine Dandh’s relationship with her maid has
lasted the 14 years she has lived in Guadalajara. “I’ve inherited her
daughter,” Dandh says. “If one is ill, another (family member) will
turn up. We help them out when there’s a family crisis, and they help
us when there’s a crisis in our family.” Her advice for domestic
help: “Keep ‘em happy. Keep ‘em smiling.”
Gardeners evoke more humorous tales than maids. Dandh says: “I’m
Elizabeth Taylor with gardeners. I’ve had nine. Now I’ve got a high-
school boy who’s great. One ran over the hoses with a mower and
chopped them into bits.”
After 15 years on the job, the gardener of Lakesider Allyn Hunt had a
hex put on him. “It gave him a susto (fright), he became sick,” Hunt
tells. “I wanted him to see a doctor, but he wouldn’t go. Now his
wife goes with him everywhere.”
After losing this employee to witchcraft, Hunt and his wife Beverly
have gone through four gardeners for different reasons — not showing
up to work on time, San Lunes (taking Monday off), one simply walked.
“Asking to borrow money right away is a bad sign,” Hunt says.
“Workers tend to do that with North Americans. Money for their
cousin, their sick grandmother.”
The hardest part is not knowing the culture. “They (newcomers) have a
hard time reading people, facial and body gestures, tone of voice ...
They step across the border and don’t know out of what culture this
person is coming. The basic problem is — is the person trustworthy?
Some just guess.”
Illiteracy is less prevalent than it was 30 years ago. Still, it
means the worker is in a different world, not seeing what others see.
An illiterate servant cannot be sent out with a grocery list.
Hunt recalls dealing with “a totally different concept, non-linear
thought” illustrated by the light bulb installed in a gringo woman’s
hallway. The bulb was low and came against the doors when it was used.
“The woman said ‘fix it,’ and they cut a piece out of the door,” Hunt
says.
There is a 30-day window for hiring people, after which they cannot be
dismissed without severance pay and other legal recourse. It’s
necessary to make a judgment about the person. Hunt recommends giving
them a test. “Give them something to do, walk out and see what
happens.”
If, upon returning, they are leaning on the shovel or have their hands
in the jewelry box, it is a good indicator of the worker’s character.